توجه داشته باشیدایمیل و ID بنده در یاهو تغییر جزیی کرده که به آدرس جدید رو به اطلاع می رسانم:

Yahoo ID: Hamed_roosii

در حقیقت ID جدید یک ( i ) بیشتر داره.

Вы хорошо говорите по-русски, по-английски?
شما روسي و انگليسي را خوب حرف مي زنيد؟
Где вы учили русский язык?
كجا زبان روسي را ياد گرفتيد؟
Я учил в университете.
من در دانشگاه.
А вы?
و شما؟
Я учила по радио.
من از طريق راديو.
Но это было давно.
اما خيلي وقت پيش.
Вы меня поняли?
شما حرف هاي مرا فهميديد؟ متوجه منظورم شديد؟
Я вас не понимаю.
من حرفهاي شما را نفهميدم.
Повторите, пожалуйста, еще раз.
لطفاٌ يكبار ديگر تكرار كنيد.
Напишите, пожалуйста, на бумаге.
لطفاٌ روي كاغذ بنويسيد.

شاید شاعر زیاد داشته باشیم ولی شاعر آزاده کم داریم حتما به وبلاگ یکی از این شاعران سبز اندیش آزاده سر بزنید

http://rajabi83.persianblog.ir

دیروز اگر که داغ برادر نداشتم

امروز احتیاج به خنجر نداشتم

گفتند دوستان تو ، همدست دشمنند

با چشم خویش دیدم و باور نداشتم

(نمونه ای اشعار ثبت شده در وبلاگ گلچین دل)

عکسهای حضور سبز استاد در بین مردم سبز

نامه اعتراض آمیز استاد به صدا و سیما

جناب آقای ضرغامی
رییس محترم صدا و سیمای جمهوری اسلامی

با سلام
همانطور که اطلاع دارید صدا و سیما در شرایط فعلی مستمراً اقدام به پخش سرودهای میهنی اینجانب به ویژه سرود "ای ایران ای سرای امید" می‌کند. جنابعالی مستحضرید این سرود و دیگر سرودهای خوانده شده متعلق به سال ۱۳۵۷ و ۱۳۵۸ است و هیچ ارتباطی به شرایط کنونی ندارد.
اینجانب در سال ۱۳۷۴ نیز اعلام کردم راضی به پخش آثار خود از صدا وسیما نیستم. مجدداً تقاضای خود را تکرار کرده و تاکید می کنم، آن سازمان هیچ نقشی در تهیه این آثار نداشته و شایسته است به حکم شرع و قانون سریعاً کلیه واحدهای آن سازمان از پخش صدا و آثار من خودداری کنند.
محمدرضا شجریان ۲۵/۳/۸۸

تصویر اصل نامه استاد شجریان

نظرسنجی گوگل برای تغییر لوگو

جمعه-29خرداد88 - حضرت آیت ا... خامنه ای

آغاز خطبه دوم

* در این خطبه مساله انتخابات را مطرح می کنم.
3 مطلب را خطاب به سه دسته عرض می کنم: یک مطلب خطاب به عموم ملت عزیزمان ؛ یک مطلب خطاب به نخبگان سیاسی ، نامزدهای انتخابات و فعالان سیاسی و انتخاباتی و مطلبی را به سران استکبار و سردمداران رسانه های آنان.

درباره مطلب اول که خطاب به مردم عزیز است ،حرف من عبارت است از یک دنیا تجلیل و تعظیم و تشکر.
من دوست ندارم با مخاطبانم مبالغه کنم ولی دراین باره هر چه با مبالغه هم صحبت کنم ایرادی ندارد. کار بزرگی کردید . انتخبات 22 خرداد نمایش عظیمی بود از روح مشارکت جوی مردم در اداره کشور.

*نسل جوان ما نشان داد که همان شور و سیاسی را که در نسل اول داشتیم را دارد با این تفاوت که در انقلاب و جنگ ، هیجانات انقلاب و جنگ بود ولی حالا که اینها هم وجود ندارد ، باز هم شور و شعور وجود دارد که ارزشمند است... یک تعهد جمعی احساس می شود برای حفظ کشور و انقلاب.

*مردم! این انتخابات برای دشمنان شما یک زلزله سایسی و برای دوستان شما یک جشن تاریخی بود.تجدید پیمان با امام و انقلاب بود و برای نظام فرصتی برای نفس تازه کردن و حرکت های بزرگ تر.
این انتخابات مردمسالاری دینی را به رخ مردم عالم کشید و همه عالم دیدند که مردمسالاری دینی چیست.

*اعتماد به نظام در این انتخابات مشخص شد و دشمنان می خواهند این اعتماد را در هم بشکنند. این اعتماد بزرگترین سرمایه نظام است. دشمنان می خواهند ایجاد تردید کنند در باره این انتخابات. دشمنان می خواهند این اعتماد را بگیرند و این ، آسیبش از آتش زدن بانک و اتوبوس بیشتر است.

* رقابت های انتخاباتی ، رقابت های کاملا آزاد ، جدی و شفاف بود و همه دیدند. به قدری این رقابت ها و مناظره ها شفاف و صریح بود که عده ای به آن معترض شدند وحق هم تا حدودی با آنهاست.

*این چهار نامزد ، همه شان جزو عناصر نظام و متعلق به نظام بوده و هستند.
یکی شان رئیس جمهور خدوم و مورد اعتماد است.
یکی نخست وزیر خود من بوده است در مدت هشت سال.
یکی از آنها فرمانده سپاه و از فرماندهان اصلی دفاع مقدس بود.
و یکی از آنها دو دوره رییس مجلس بوده است.

این رقابت ، درون نظام بود بین عناصر متعلق به نظام که همه شان را از نزدیک می شناسم و خصوصیات رفتاری شان را می دانم و از نزدیک با همه شان کار کرده ام و البته همه دیدگاه هایشان را قبول ندارم و بعضی را برای خدمت به کشور مناسبتر از بقیه می دانم ولی انتخاب با مردم است. خواست من نه به مردم گفته شد و نه لازم بود مردم ان را مراعات کنند... در انتخابات ، دعوا بین نظام و بیرون نظام نیست...مردم هم در چارچوب نظام عمل کردند.

* این مناظره ها ، ابتکار خوبی بود و زد تو دهن کسانی که مدعی بودند رقابت ها نمایشی است.
مناظره ها آثار مثبتی داشت و عیوبی هم داشت.
این که همه شفاف و راحت حرف زدند ، نکته مثبت بود و یک سیلابی از نقد و انتقاد به راه افتاد و همه مجبور به پاسخگویی شدند.
مواضع افراد و گروه ها ، بدون ابهام در مقابل چشم مردم قرار گرفت.
مردم احساس کردند که در نظام اسلامی ،بیگانه به حساب نمی آیند و نظام ،اندرونی و بیرونی ندارد.
یقیناً یکی از علل افزایش میزان مشارکت همین امر بود.
این مناظره ها به خیابان ها هم کشیده شد و به داخل خانه ها هم رفت ...و قدرت انتخاب را بالا برد.

* البته این گفت و گو ها نباید به جایی برسد که به کدورت تبدیل شود. البته خوب است که این مناظره ها در سطوح مدیریتی ادامه یابد (البته بدون عیوبی که خواهم گفت) و افراد خود را در معرض نقد و انتقاد قرار دهند و پاسخگو باشند.
این مناظره ها در طول 4 سال هم ادامه یابد.

*در مواردی ، مناظره ها جنبه تخریبی پیدا می کرد. سیاه نمایی وضع موجود و دوره های گذشته در این مناظره ها مشاهده شد که هر دو "رد" بود.
اتهاماتی مطرح شد که در جایی اثبات نشده است . بی انصافی هایی نسبت به این دولت و دولت های قبل وجود داشت . آقایان احساساتی شدند و لابلای حرف های خوب ، حرف های دیگر هم گفته شد.
... از هر دو طرف هم بود ؛ بنده در این جا در خطبه ای که در حکم نماز است حقایق را باید بیان کنم.
هر دو طرف در این عیب مشترک بودند.
از یک طرف صریح ترین اهانت ها به رئیس جمهور قانونی کشور طرح شد که این امر از چند ماه پیش وجود داشت... رئیس جمهور قانونی کشور را به دروغ متهم کردند ... به رئیس جمهور نسبت های خجالت آوری مانند خرافاتی دادند.

* از این طرف هم کارنامه 30 سال انقلاب کم رنگ جلوه داده شد.
در مناظره ها اسم افرادی برده شد که عمرشان را صرف نظام کرده اند.
من در خطبه ها از کسی اسم نمی برم ولی چون اسم برده شده ، من هم نام می برم و مشخصا از آقای هاشمی و ناطق نوری یاد می کنم.
آقای هاشمی را من از سال 1336 یعنی از 52 سال قبل از نزدیک می شناسم . ایشان از اصلی ترین افراد نهضت بود در دوران مبارزات .
بعد از پیروزی انقلاب هم از موثرترین شخصیت ها بود در کنار امام و بعد هم در کنار رهبری تا امروز.

این مرد بارها تا مرز شهادت پیش رفت و قبل از انقلاب اموال خود را صرف انقلاب می کرد و اینها را جوان ها بدانند . در طول بعد از انقلاب هم هیچ موردی را سراغ نداریم که ایشان اندوخته ای از انقلاب داشته باشد. من البته در موارد متعددی با آقای هاشمی اختلاف نظر دارم که طبیعی است ولی مردم نباید دچار توهم باشند . البته بین ایشان و آقای رئیس جمهور اختلاف نظر هست ،هم در مسائل خارجی و مسال داخلی و نظر آقای رئیس جمهور به نظر بنده نزدیک تر است.

در مورد آقای ناطق نوری هم همین جور ،ایشان شخص خدومی است و در دلبستگی ایشان به نظام وانقلاب هیچ شکی نیست.
من همان وقت به آقای رئیس جمهور هم تذکر دادم چون می دانستنم ترتیب اثر می دهند.

*رقابت ها تمام شد . همه کسانی که به این 4 نامزد رأی دادند اجر الهی دارند انشاء الله.
خط انقلاب 40 میلیون رأی دارند و نه 24/5 میلیون رأی به رئیس جمهوری منتخب.

* ایشان با تاکید بر عزم جمهوری اسلمی برای پاسداشت رأی مردم تاکید داشتند:11 میلیون رأی را چگونه می شود تقلب کرد و اگر هم کسی اشکالی دارد از مجاری قانونی طی کند... بنده زیر بار بدعت های غیرقانونی نخواهم رفت.امروز اگر چارچوب های قانونی شکسته شود ،در آینده هیچ انتخاباتی مصونیت نخواهد داشت.

* ایشان از سیاسیون خواستند از افراطی گری دست بردارند و افزودندکه اگر نخبگان سیاسی بخواهند برای درست کردن ابرو چشم را در باورند چه بخواهند و چه نخواهند مسوول آشوب ها و خون ها آنها هستند... دست های بیگانگان را ببینید.

*باید در صندوق های رأی مشخص شود که مردم چه می خواهند نه در کف خیابان ها. اگر قرار باشد بعد از هر انتخاباتی ، طرفین اردوکشی کنند به خیابان ها ، اصلاً برای چه انتخابات برگزار می شود.
تقصیر مردم چیست ؟ این ها چه گناهی کردند که ما می خواهیم طرفداران خود را به رخ بکشیم؟

*برای تروریست ها هم چه چیزی بهتر از پنهان شدن در میان مردم؟ خون این افرادی که ریخته شده است ، جوابگویش کیست؟ انسان دلش خون می شود از برخی از این قضایا. بروند در کوی دانشگاه ، برای جوان ها و دانشجویان مومن و انقلابی را و نه آن شلوغ کن ها را آن حوادث را درست کنند.

*زور آزمایی خیابانی بعد از انتخابات کار درستی نیست ، من از همه می خواهم به این روش خاتمه دهند و اگر خاتمه ندهند مسوولیت تبعات ، به عهده آنهاست.
تصور غلطی است که فکر کنند با فشارهای خیابانی مسوولان را وادار کنند که زیر بار بروند.تن دادن به مطالبات غیرقانونی شروع دیکتاتوری است.
... اگر کسانی بخواهند ادامه دهند ، آن وقت خواهم آمد و با مردم صریح تر از این صحبت خواهم کرد.

برگرفته از سایت بازتاب

دیشب تو دانشگاه فردوسی به همه ثابت شد کی اخلال گر و آشوبگره!

آری! برای اولین بار مسئولین دانشگاه بالاجبار از طرفداران اصلاح طلبان که آرام و در سکوت کامل در میدان علوم دانشگاه جمع شده بودند و دستان خود را به علامت پیروزی بالا گرفته بودند تجلیل کرد و با دسته دانشجونماها و بسیجی نماها (واقعا فکر نمی کنم دانشجوی بسیجی اینقدر وحشی باشه) برخورد کرد و جلو حمله آنها به دانشجویان صبور و باهوش اصلاح طلب را گرفتند.

دیشب از بهترین شبهای زندگیم بود وقتی جلو چشم حراستی های دانشگاه و 300دانشجو این مزدورهای به ظاهر دانشجو سوار بر موتور و وانت داشتند پردیس دانشگاه فردوسی را ترک می کردند چهره مسئولین دیدنی بود.

می دانیم خود دانشگاه اینا رو راه داده بود و با تبعیضی که قائل شده بودند 9:10 شب به دختران حامی اجازه داده بودند از خوابگاهشون بیان بیرون و میکروفون و باند بهشون داده بودند و اکثرشون دنبال درگیری و اغتشاش بودند اما دانشجویان تیزهوش حتی بعد از 12 ساعت تحسن با درایت کامل سکوت اختیار کرده و به وحشیگری این افراد ناشناس لبخند زدند.

در 4روز تحسن و اعتراض برای گرفتن حق خود در دانشگاه فردوسی فقط شب اول بر اساس فشار جمعیت یک شیشه شکست و این نشان دهنده این واقعیت است که هواداران واقعی اصلاح طلبان مخالف اغتشاش هستند همچنین ثابت شد در مکانهایی که سربازهای امنیتی کمتر حضور داشتند خرابی کمتری هم به بار اومده!

                     میرحسین کجاست؟

                                               کروبی کجاست؟

                                                                   مردمی که دستگیر شدند زنده باز می گردند؟

آیا سرنوشت هاشمی هم مثل آیت الله منتظری خواهد شد؟

آیا این جماعت واقعا به خودشون هم رحم نمی کنند؟

چرا پس انتخاب خاتمی در دور دوم یک اعتراض هم ندیدیم ولی امروز... ؟؟

امروز میدان ولیعصر- به بهانه جشن میلاد: مردم علیه مردم .......... آیا این کار با شرف هاست؟

ای کاش طرفداران آزادی و ایران آزاد و سبز - ای کاش مخالفان دولت خفقان و دیکتاتوری بیدار باشند و جشن میلاد حضرت فاطمه (س) را در محل دیگه ای بگیرند.

وقتی همه رو نابود می کنند و محاکمه و ... دیگه کی می مونه بعد ۴سال تحمل دلمون رو بهش خوش کنیم؟

گاهی در هویت ایرانی بودن بعضی باید شک کرد .... توهین به هموطن ایرانی در هیچ دوره تاریخ به این اندازه نبوده .......... وای به حالتون......وای ی ی ...

А вот такой вот уютный исторический дворик при гостинице, и вот такой вот довольный я :)

И вот мы отправились гулять по улицам Йезда, поскольку это был первый наш город в Иране, все для нас было очень интересно

кстати, Америку официально действительно не очень любят. Мы находили достаточное количество антиамериканских плакатов.

во всех городах Ирана, где мы были, водосток организован прямо на улице

люди на улице были разные, но каждый по своему интересен

одним из самых больших впечатлений Йезда для меня осталась зеркальная мечеть, где и стены и потолок покрыты маленькими зеркалами

в Йезде мы пробыли два дня, и в середине второго, хорошенько пообедав национальной едой

Краткий военный персидско-русский словарь

Издательство: М.: Государственное издательство иностранных и национальный словарей

Переплет: твердый; 335 страниц; 1954 г.

ISBN: [не указан]; Формат: уменьшенный

Язык: русский

این هم سایت سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایزان به ۵زبان

http://www.nlai.ir

Что такое зависть? (часть 1)

Зависть - это одно из неприятных чувств человека, которое вызывается раздражением и неудовольствием успехами и благополучием других людей.

Зависть - это сравнение

Несмотря на то что некоторые люди утверждают, что они не завистливы, это неправда. Завидуют все. Потому что зависть - это прежде всего постоянное сравнение себя с другим человеком. И если в результате этого сравнения вы находите, что у вас что-то хуже, чем у другого человека, то вы чувствуете себя очень некомфортно, у вас портится настроение.

Чем незначительнее социальная дистанция между завистником и объектом зависти, тем ярче и острее проявляется зависть. Слишком большое различие в статусе, возрасте, достижениях редко вызывает бурные чувства. Мы с большей вероятностью будем завидовать подруге, купившей новый мобильный телефон, нежели олигарху, приобретшему целую футбольную команду.

Черная зависть, белая зависть

Принято считать, что существует два вида зависти - белая и черная. Это не совсем так. Белой зависти просто не существует, это скорее всего искреннее восхищение кем-то, радость за успехи другого. Но как только появляются нотки сравнения, чувство досады, неприятные ощущения, желание обладать этим же - вот это уже зависть.

Зависть - это конкуренция

Зависть всегда есть там, где вы конкурируете за что-то с другими людьми. Например, за право считать себя самой успешной, красивой, умной, профессиональной, востребованной. 

Как возникает зависть?

Причины зависти просты - неудовлетворенная потребность в чем-либо: в любви, популярности, деньгах, роскошной жизни, внешнем виде. У вас никогда не появится зависть к похудевшей подруге, если ваша фигура в норме.

برگرفته از سابت تبیان

*  برای درک آسانتر متن. ترجمه برخی از لغات  که به نظر جدید میاد را در پرانتز نوشتم.

امیدوارم خوشتون بیاد:

С чего все началось?
Просматривая сообщество, посвященное путешествиям, я наткнулся(مواجه شدم) на пост одной девушки, что искала попутчиков для путешествия в Иран. Недолго думая(بی درنگ), я написал ей. На ее пост откликнулось еще несколько людей, и в итоге мы полетели вчетвером. Срок моего пребывания в Иране: с 29 апреля по 9 мая, оттуда в Турцию

Я, парень из подмосковного г. Долгопрудный, девушка из Москвы, девушка из Калиниграда и парень из Минска. Компания получилась очень неплохая. У каждого из нас был различный опыт в плане путешествий, но всех объединяло желание узнать получше Иран.


В Тегеранском международном аэропорту мы провели не так много времени, но успели отметить его современность, ведь открыли его совсем недавно.

В аэропорту я столкнулся(روبرو شدم) с первым интересным моментом во время похода в туалет. Туалетная бумага отсутствовала как факт, зато(در عوض) в наличии был милый, удобный шланг ))) Дабы не забрызгаться(پاشیده شدن), пришлось снимать одежду, благо крючки для нее в наличии.

самолетный парк очень старый. Проблемой также является то, что Штаты не поставляют в Иран запчасти для самолетом. Тем не менее на этом самолете из Тегерана в Йезд, мы летели очень хорошо.

В Йезде поселились в гостинице не простой, а аж 16 века постройки(بنا شده). И что самое для нас удивительное, нас без проблем поселили вчетвером в одной комнате. Так разрушился миф(افسانه) о строгих шиитских правилах.

...ادامه دارد

آموزش اینترنتی زبان روسیآشنایی با زبان روسی،مشاهیر روسیه و ...
آموزش زبان روسی،ارسال بسته های آموزشی به سراسر کشور
ترجمه رسمی متون روسی،ترجمه شفاهی و ... با تائید دادگستری و وزارت امورخارجه

مدیر وبلاگ:

سید محمد حامد حکیمی (فارغ التحصیل رشته مترجمی زبان روسی دانشگاه فردوسی)
مدرس کلاسهای خصوصی آموزش زبان روسی (حضوری-اینترنتی)
راهنما-مترجم تورهای داخلی و خارجی با مجوز میراث فرهنگی وگردشگری

هزینه های ارسال بسته های آموزشی:

VCD: 700T

DVD: 2000T

E-BOOK(DVD): 4000T

E-BOOK(CD): 3000T

نرم افزار : ۱۰۰۰ ت

جزوه مکالمه + CD : ۴۰۰۰T

هزینه پستی (پیشتاز): هر بسته سفارش ۱۵۰۰ تومان
بسته جزوات: 1 الی 2 جزوه
بسته فیلم و نرم افزار: 1 الی 8 سی دی یا دی وی دی

آدرس و ... :

یزد،صندوق پستی : 1358-89165 حکیمی

شماره تماس : 09354309918

ایمیل : Hamed.Hakimi@yandex.ru

شماره حساب بانک ملی(سیبا): 0300643095008

شماره کارت:6037991104368703

خدمت به شما علاقه مندان زبان روسی افتخاریست بس عظیم

آموزش بصورت اینترنتی و خصوصی (تک تک) می باشد.

روز و ساعت کلاسها با توافق طرفین می باشد.

هزینه ۱۶جلسه + ۳جلسه رفع اشکال(رایگان) ۱۲۰۰۰۰تومان می باشد.

هزینه تکثیر و ارسال جزوه و نرم افزار مربوطه به عهده مدرس(وبلاگ) می باشد.

شرایط ثبت نام و شرکت در این کلاسهای مجازی:

۱- نصب برنامه های Yahoo Messenger و skype بر روی سیستم.

۲- ارسال نام و نام خانوادگی و شماره تماس

۳- اعلام سطح کلاس (مقدماتی-پیشرفته-مکالمه-ترجمه کتبی-شرکت در کنکور)

۴- اعلام هدف از شرکت در کلاس آموزش زبان روسی

۵- ارسال شماره فیش بانکی به مبلغ ۲۰۰۰۰ تومان برای ثبت نام اولیه ـ (شماره حساب: ۰۳۰۰۶۴۳۰۹۵۰۰۸ - سیبا (ملی) سید محمد حامد حکیمی )

اطلاعات بیشتر و هماهنکی : ۰۹۳۵۴۳۰۹۹۱۸

ایمیل :  Hamed.Hakimi@yandex.ru