سلام                                                                                                                    Владимир Набоков

آشنایی با نویسندگان روس(شاید تا بحال کمتر از آنها شنیدیم.)

                                                                                        

ولادمیر ناباکوف(Владимир Набоков) نویسنده,مترجم,شاعر و استاد ادبیات در سال ۱۸۸۹ در روسیه متولد شد و ۱۹۷۷ در آمریکا در گذشت.اعتبار و شهرت فراوان او با رمان لولیتا به اوج رسید.

از دیگر آثار مهم ناباکوف می توان به ماری(ماشنکا).دعوت به مراسم گردن زنی.زندگی واقعی سپاستین نایت و آتش رنگ پریده اشاره کرد.از جمله فعالیتهای این جهره برجسته ادبیات روسیه (قرن بیستم) می توان نقد او بر کتاب مسخ اثر فرانتس کافکا و پژوهش های او در ادبیات کلاسک روس را نام برد.

خنده در تاریکی رمانی ظریف و طنز آمیز است درباره عشق و فریب که بدبینی و شکاکیت ناباکوف با زبان دوپهلو و سنجیده اش از آن اثری برجسته می سازد.

 دانشجویان علاقه مند میتوانند<< رمان خنده در تاریکی>>(ترجمه:امید نیکفرجام) که چندی پیش در روزنامه قدس نیز مورد نقد و بررسی قرار گرفته بود از انجمن علمی گروه امانت گرفته و مطالعه کنند.

مقاله ای درمورد این نویسنده توسط بنده حقیر ترجمه شده به اضافه مطالبی دیگر درمورد آثار و زندگینامه وی جمع آوری گردیده که به زودی در دسترس شما عزیزان می گذاریم.